땡땡땡

[땡땡땡]
2016.06.10
수란 feat. 화사 (Hwasa)



(MV not out yet)

셔츠와 청바지 어머나
속옷도 어제와 똑같아
자동차 먹다 남은 커피 두개가
Red lips 도장은 덤인가
증거물 잡았다 빨간 머리카락
새로운 칫솔도 나란히
피곤하다면서 니가 먼저 잔게
지금 내가 보는 작품이니

약간 억울하다 그럼 해명을 해봐
어젠 무슨 꿈을 꾸셨나
같은 옷 밤샜고 목적은 여잘 낚아
대충 맞춰지는 퍼즐 타임

어떡해 넌 danger 아니라고 해줘
근데 넌 danger 누가 봐도 danger
니 다릴 걷어차 walkin in the 당당함
하루 이틀이 아닌걸

여자들은 좀 달라 쉽지 않아
오 오 오 오해라 말하지 말아요
자꾸 난 몰라 몰라 몰라 하지 말고
이제 그만 넌 out the e n d

ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
the end
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
the end

후반전 돌입해 흔적들 조립해
또 다시 취조해
거짓말 탐지기 묵비권 반칙임
도망갈 구멍은 찾았나
친구들 가족들 사촌도 팔더니
도대체 얼마나 벌었니
인스타 해시태그 수상한 기집애
이걸 못 참는 건 나뿐이니

쉽게 말해 말해도 또 핑계만 대고
매번 같은 알리바이
핸드폰 진동음 내가 모르는 번호
거의 맞춰지는 퍼즐 타임
누가 말려 말려줘 날 좀 말려줘
오늘 넌 danger 말려 말려줘
네 다릴 걷어차 walkin in the 당당함
하루 이틀이 아닌걸

여자들은 좀 달라 쉽지 않아
오 오 오 오해라 말하지 말아요
자꾸 난 몰라 몰라 몰라 하지 말고
이제 그만 넌 out the e n d

ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
the end
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
the end

모든게 맞아도 변명은 말아줘
입은 다물어줘
진실 대신 나를 안아줘
사실이 아닌 척 알아도
모르는 척 해줄게
남겨 놓은 내 자존심은 지켜줘

그런 널 보고도 헤어지긴 싫어
모르는 번호들 모두 다 지워
물론 나도 이게
바보 같은 짓이란걸 알아
그래서 지금 네 귀에다
이 슈바라바라바
사랑의 주문을 외워
내 친구들 앞에선
죽어라 빌었다 해줘
용서한다고 날
쉬운 여자로 만들지 말아
나도 널 지키려고 이러는 거야
대가리 박으세요 yo

My baby my baby
월화수목금토일
때래래댕때래댕
My baby my baby
월화수목금토일
때래래댕때래댕
사랑한다 말해줘 이번 주말엔
고민 고민해 눈 앞은 캄캄
Crazy oh yeah you know
Oh my baby the E N D

__________________________________

(ENG)
@realladymoo

Shirt and jeans, oh my gosh
Even the underwear, same from yesterday
In the car, two unfinished coffees
came with a red lip mark as a bonus
Found an evidence, a piece of red hair
A new toothbrush too- side by side
Is what I’m seeing the result of you
feeling tired and going to bed early?

If you feel “falsely accused,” try explaining yourself
What did you dream about last night?
With the same clothes, up all night
your motive was to entice a girl
This puzzle is somewhat finished

What to do? You’re in danger, tell me it’s not true
But you’re in danger, as anyone would agree, danger
I kick you in the leg, walk away with confidence
This isn’t the first time

Women are different, not easy
Don’t call this a misunderstanding
Stop repeating “I don’t know”
“I don’t know” “I don’t know”
You can stop now, you’re out – the E N D

ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
the end
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
the end

Into the second half of the game,
stitch together the clues
Once again, interrogate- lie detector
The right to remain silent?
that’s cheating
Have you found a hole to hide in?
You sold your friends and family, even your cousin
How much money did you make?
Instagram hashtag, suspicious chick
Am I the only one who can’t stand this?

I lay it out easy for you, but you only make excuses
The same alibi constantly
Your cell phone vibrates, a number I don’t recognize
The puzzle is almost complete
Someone please stop me, stop me please
You’re in danger today, stop stop me
I kick you in the leg, walk away with confidence
This isn’t the first time

Women are different, not easy
Don’t call this a misunderstanding
Stop repeating “I don’t know”
“I don’t know” “I don’t know”
You can stop now, you’re out – the E N D

ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
the end
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
ddang ddang ddang
the end

It’s all true, so don’t give me more excuses
Close your mouth
Instead of the truth, give me a hug
I know the truth but will pretend
I’ll turn a blind eye
Save the last bit of pride I have left

Even if you’re like this, I won’t end things
Delete all the numbers I don’t know
Of course I’m aware that
What I’m doing now is foolish
That’s why into your ear, 
“You shoobarabaraba”*
I cast a spell of love
In front of my friends
Say that you begged me
And just because I forgave you
don’t take me as an easy girl

I’m doing this to protect you
Now put your head on the ground yo

My baby my baby
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Ddae rae rae dang ddae rae dang
My baby my baby
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Ddae rae rae dang ddae rae dang
Tell me that you love me this weekend
I worry  and in front of my eyes I see darkness
Crazy oh yeah you know
Oh my baby the E N D